المهرة (عدن الغد) خاص
وقعت إشتباكات بمحافظة المهرة عصراً يوم الاربعاء 11،مارس بين قوات الأمن مع مطلوبين أمنياً بسوق العاصمة الغيضة حيث تمكنت قوات الامن من القبض على إثنين مطلوبين امنياً ويلحق عنصر ثالثاً يتم ملاحقته ولذا بالفرار ولا زال البحث جاري عنه .
وأفادت مصادر مطلعة من شهود و اعيان أن قوات الأمن في المهرة داهمت عناصر مطلوبين أمنياً و يحاولون اقلاق الأمن و السكينة بالمحافظة .
ودعت مصادر مطلعة أن الذي حصل كانت مهمة أمنية، ولا داعي للقلق والخوف لابناء المحافظة، بنقل اخبار غير صحيحاً .
و قال أن معسكرات الدولة ستضرب بيد من حديد لكل من يحاول أن يزعزع أمن وأمان المحافظة .
وأشار أن الأمن والأمان لا يزال يسود محافظة المهرة .
Clashes took place in Al-Mahra Governorate on Wednesday, 11 March, between the police forces and security wanted persons in Al-Ghaida Al-Asimah market, where the police forces were able to arrest two wanted persons and a third component is being pursued and therefore fleeing and the search is still ongoing.
Informed sources from witnesses and notables reported that the police forces in Mahra raided police wanted persons and were trying to disturb the police and tranquility in the governorate.
Informed sources called that what happened was a police mission, and there is no need for concern and fear for the people of the province, by reporting false news.
And he said that the state's camps will strike with an iron hand for everyone who tries to destabilize the police of the province. He pointed out that police still prevails in Al-Mahra Governorate.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
