عدن ((عدن الغد)) خاص
توفي 3 قيادات عسكرية يوم الجمعة بعدن متأثرين بمرض الحميات الذي يعصف بمدينة عدن منذ ايام.
وقالت مصادر طبية لصحيفة عدن الغد ان كلا من خالد البيشي وعبدالحق بريك و د/محسن علي مقبل مدير م باصهيب عام 1988 توفوا متاثرين بالوباء الذي يضرب عدن.
وفي التواهي رصدت تقارير محلية هناك وفاة يوم امس الخميس واليوم الجمعة عدد كبير من المواطنين من اعمار مختلفة.
وحسب قول الاهالي هناك ان سبب الوفاة اصابتهم بحمى الضنك والملاريا والمكرفس وذلك يعود الى انتشار القمامات والبعوض والمياة الراكدة .
شهود عيان قالو ان اليوم الجمعة توفي 4 مواطنين وسط اهمال من جهات الاختصاص في المديرية .
3military leaders died on Friday in Aden, affected by the febrile illness that has spreaded the city of Aden days ago.
Medical sources told the Aden Al-Ghad newspaper that both Khaled Al-Bishi and Abdul-Haq Brik and Dr. Mohsen Ali Muqbel, Ashaib, died in 1988 of the epidemic that affected Aden.
In Al-Tawahi, there were local reports that there were dead people yesterday, Thursday, and Friday, a large number of citizens of different ages.
According to the people there, the cause of death was dengue, and malaria due to the spread of garbages , mosquitoes and dirty water.
Witnesses said that today, Friday, 4 citizens died amid negligence from the competent authorities in the directorate.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
