تراجع مبيعات التجزئة في بريطانيا يتجاوز التوقعات