تراجع أسعار النفط والذهب وسط تقلبات الأسواق العالمية