الأسواق العالمية تتراجع وسط صعود النفط ومخاوف التضخم