تراجع المؤشرات اليابانية بضغط من قطاع التكنولوجيا