"خطوات نحو الخلف".. هل استسلم برشلونة مبكرا؟