أوروبا تتحدث عن "إشكالية كبيرة" مع تركيا وتلوح بإجراء قضائي