الرسالة الامريكية للانتقالي..كيف يمكن تفسيرها؟