نوريتش يتعادل مع برايتون بالدوري الإنجليزي