عدن (عدن الغد) خاص:
أغرقت مياه الأمطار اليوم السبت شوارع مديرية المنصورة بعدن.
وتسببت المياه بتعطيل حركة السير في شوارع وأحياء المنصورة.
ووصف بعض الأهالي وضعَ الطرق والشوارع بالمأساوي جدًّا مؤكدين أن هذا الوضع يجب أن لا يمر دون محاسبة وإيجاد حلول جذرية لهذه الأماكن وخصوصًا شارع السجن.
وهطلت فجر السبت أمطار غزيرة مصحوبة برياح قوية على مديرية المنصورة وعدد من مديريات عدن, تسببت انقطاع كلي للتيار الكهربائي.
Today, Saturday rain water flooded the streets of the Mansoura district of Aden.
The water disrupted traffic in the streets and neighborhoods of Mansoura.
Some people described the situation of roads and streets very tragic, stressing that this situation should not pass without accountability and finding radical solutions to these places, especially the prison street.
On Saturday dawn, heavy rains accompanied by strong winds fell on the Mansoura district and a number of Aden districts, causing a complete power cut off.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
