طور الباحة (عدن الغد) خاص:
شهدت مديرية طور الباحة بمحافظة لحج، اليوم الخميس، حادث مرور مروع أودى بحياة عدد من الأشخاص.
وقال شهود عيان أن الحادث المروع نتج إثر تصادم شاحنة نقل ثقيل "قاطرة" وسيارة "هيلوكس" وشاحنة نقل متوسط "دينا".
وأكد الشهود أن الحادث كان مروعا وشنيعا ونتج عنه مصرع عدد من الركاب السيارات، مشيرين إلى أن جثث بعض الضحايا تحولت لأشلاء واختلطت بحطام السيارات.
وحاول مواطنون إسعاف المصابين في الحادث إلا أن تدخل السيارات في بعضها البعض اعاق مهمتهم في ظل عدم وجود فرق إنقاذ متخصصة.
Today, Thursday, Tor Al-Baha District, Lahj Governorate, witnessed a terrible traffic accident that claimed the lives of several people.
Witnesses said that the terrible accident resulted from the collision of a heavy truck "locomotive" and a "Hilux" and truck "Dina".
The witnesses confirmed that the accident was horrific and heinous, which resulted in the death of a number of passenger cars, noting that the bodies of some of the victims had been turned into pieces and mixed with the wreckage of the cars.
Citizens tried to help the injured in the accident, and their mission in the absence of specialized rescue teams.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
