عدن ((عدن الغد)) خاص
كشفت وثيقة نشرها الناشط الحقوقي اكرم الشاطري منع زوج من دخول منزل الزوجية بامر من زوجته وبمعاونة منتسبين للشرطة بحي المعلا بعدن.
وفي الوثيقة المنشورة للزوج رياض صالح محمد يشكو فيها تعرضه للاعتداء من قبل زوجته واستصدارها امرا من قبل معاونين في الشرطة يمنع الزوج من دخول منزله.
وتبدو هذه الواقعة غريبة لكنها الثانية عقب واقعة تطليق بامر الشرطة قبل اشهر بكريتر.
وعلق الشاطري على ماحدث بالقول:"
تجاوزات مدراء الشرط في المديريات صارت مقلقة للناس في عدن
هذة القضية الثانية او الثالثة التي تتدخل الشرطة في قضية محاولة ارغام مواطن على تطليق زوجتة ومنعة من دخول منزله
ياجماعة عيب والله مستختوا بها
نتمنى على مدير امن عدن الجديد أن يجري تغييرات على مدراء الشرط في عموم مديريات عدن وإحلال ذوي الكفاءة والخبرة..
His wife, with the help of police associates, in the Al-Mualla neighborhood of Aden.
In the document published by the husband, Riyad Saleh Muhammad, he complains that he was assaulted by his wife and that she had issued an order by police assistants preventing the husband from entering his home.
This seems strange, but it is the second incident after the police order divorced months ago in Crater.
Al-Shatri commented on what happened by saying:
The excesses of police directors in the directorates have become a concern to people in Aden
This is the second or third case in which the police intervene in the case of an attempt to force a citizen to divorce his wife and prevent him from entering his home
It's a shame, and God isn't satisfied with it
We hope that the new Aden Security Director will make changes to police directors across all Aden directorates and replace those with competence and experience.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
