تحديث نت | الأمم المتحدة إيفاد | مارك ليون جولدبرج | ترجمة خاصة
تتفاقم الأزمة في اليمن بسبب الظروف الغريبة للعملة اليمنية الريال. يوجد في اليمن بنكان مركزيان متنافسان. في شمال البلاد ، حيث أطاح المتمردون الحوثيون بالحكومة المعترف بها دوليًا ، يوجد البنك المركزي في العاصمة صنعاء. في جنوب البلاد ، أنشأت الحكومة المعترف بها دوليًا بنكًا مركزيًا جديدًا في مدينة عدن.
هذه البنوك لها أولوياتها وسياساتها المالية الخاصة - وقد تم إنشاؤها ، جزئيًا ، للمساعدة في هزيمة الآخر والسيطرة على الريال اليمني.
وكانت النتيجة تضخم جامح ، لا سيما في الجنوب.
يؤثر الانخفاض المستمر في قيمة الريال بشكل كبير على الأزمة الإنسانية في اليمن - والتي تعد بالفعل الأسوأ في العالم. أصبحت تكلفة الغذاء بعيدة بشكل متزايد عن متناول اليمنيين العاديين حيث يوجد الملايين على شفا المجاعة.
على الخط معي لشرح كيف أصبح لليمن بنكان مركزيان متنافسان ، وتأثير هذا التنافس على الأزمة الإنسانية في اليمن هو انيل شيلين ، زميل باحث في معهد كوينسي لفن الحكم المسؤول. نناقش كيف يتناسب التنافس مع البنك المركزي مع ديناميكيات الصراع الأكبر في اليمن وما يمكن أن يفعله المجتمع الدولي لإحياء الدبلوماسية للمساعدة في إنهاء هذه الأزمة.