وأوضح أديب، في تصريحات الى الإعلامية لميس الحديدي في بودكاست "موعد مع لميس"، أنه بذل محاولات للصلح بين عادل إمام ومحمود عبد العزيز، ونجح بالفعل في تقريب وجهات النظر بينهما خلال وجودهما في "مهرجان كان السينمائي"، إلا أن الخلاف عاد مجدداً بعد إعادة فتح ملف "رأفت الهجان".
وقال عماد الدين أديب إن محمود عبد العزيز كان الاختيار الأول للمشاركة في بطولة "حسن ومرقص" أمام عادل إمام، مشيراً الى أن العلاقة بين النجمين شهدت في البداية محاولات للتقريب بينهما.
وأضاف: "كان الأول محمود عبد العزيز هيكون شريك عادل، وبعدين محمود عبد العزيز قصة طويلة جداً... اختلفوا بعد ما كنت خلاص نجحت إني في مهرجان "كان" قعّدتهم مع بعض وصالحتهم".
وأوضح أن الخلاف تجدّد بسبب الحديث عن شخصية "رأفت الهجان"، وهو الدور الذي ارتبط بمحمود عبد العزيز في المسلسل الشهير، بينما كان هناك حديث سابق عن تقديم عادل إمام للشخصية.
وأشار أديب الى أن إعادة ملف "رأفت الهجان" الى الواجهة جدّدت الخلاف بين عادل إمام ومحمود عبد العزيز، لتنتهي فكرة اجتماعهما في بطولة الفيلم.
وقال إن عادل إمام أبلغه وقتها: "شفت ده راجل كذا، أنا مش ممكن أشتغل معاه"، في حين أكد محمود عبد العزيز بدوره: "وأنا مش عايز أشتغل معاه".
وبعد تعذّر الاتفاق على مشاركة محمود عبد العزيز، عاد أديب الى البحث مع عادل إمام عن نجم آخر يستطيع تحقيق التكافؤ المطلوب في البطولة.
وكشف عماد الدين أديب أن عادل إمام طرح مجموعة من الأسماء للمشاركة في الفيلم، لكنه رأى أنها لا تحقق التوازن المطلوب أمامه، مؤكداً أن طبيعة الفيلم كانت تتطلب وجود نجم كبير. إذ قال: "اقترح مجموعة أسماء كلها أقل كتير جداً من الأستاذ محمود عبد العزيز"، مشيراً الى أنه تمسك بضرورة وجود حالة من التكافؤ بين بطلَي العمل، خاصة أن الفيلم قائم على شخصيتين تمثلان ديانتين مختلفتين.
وأضاف أن عادل إمام اقترح في النهاية اسم الفنان العالمي عمر الشريف، قائلاً: "أنا مفيش حد يوازيني أو في قيمتي غير عمر الشريف".
وعن كيفية إقناع عمر الشريف بالمشاركة في الفيلم، أكد أديب أن الأمر لم يحتج الى مفاوضات طويلة، موضحاً أنه اكتفى بالاتصال به ودعوته الى المكتب، حيث قال: "كلّمته... على الهواء، ع التليفون... قلت له تعال لنا المكتب دلوقتي"، مشيراً الى أن عمر الشريف حضر بالفعل، والتقى بعادل إمام، ليتم الاتفاق على مشاركته في الفيلم سريعاً.
وأضاف أديب أن اللقاء الأول بين النجمين شهد أجواء ودّية، قائلاً: "جه دخل شافه، أحضان قبلات، قلت له: ده خلاص ده شريكك في الفيلم يا أستاذ".
وأشاد عماد الدين أديب باحترافية عمر الشريف خلال تصوير "حسن ومرقص"، مؤكداً أنه كان شديد الالتزام والدقة في عمله، ويحرص على دراسة الشخصية والحوار بشكل جيد. إذ قال: "وكان من أعظم الأفلام، ومن أعظم الناس عمر الشريف، بيجي في ميعاده مظبوط، مذاكر، حافظ، لابس لبسه، عارف الشخصية، عارف حوار الطرف اللي قدامه".
وأضاف أن الشريف لم يكن يكتفي بحفظ مشاهده فقط، بل كان يعرف أيضاً الحوار الذي سيقوله عادل إمام أمامه، وهو ما وصفه بأنه يعكس مدى احترافيته وخبرته في التمثيل.